Nos conocimos en una fiesta y fue algo... mágico.
En media hora...
estábamos en un hermoso barrio...
y bajamos corriendo las escaleras...
del jardín de algún desconocido...
y luego nadamos...
estábamos enamorados.
No contamos...
con que, aunque las luces estaban apagadas...
el dueño de casa estaba ahí...
y salió a los gritos...
fue la mejor noche de mi vida.
¿Lista?
Así que mi idea era...
que intentemos recrear ese momento.
¡Está helada!
Está más fría de lo que recordaba.
¿Crees que salga?
Estoy seguro. Nos escuchó, ¿no?
¿Hola? Esto es divertido.
Sí.
¿Dónde está?
Quizás no está en casa.
Feliz aniversario de todos modos.
Feliz aniversario.
Cuando estábamos esperando en el agua...
y no salía nadie, no había nadie en casa...
y nosotros estábamos ahí flotando...
me sentí triste.
Sentí que nuestra felicidad antes se daba con naturalidad...
éramos muy felices...
Ahora siento que la felicidad es algo...
que tenemos que recrear.
Lo siento. Traté de generar un momento romántico.
No volveré a llevarte a una maldita piscina.
Por favor. No hagas eso.
EL QUE AMO
Muy bien.
Podría ser divertido.
Vamos a hacer un ejercicio de compatibilidad.
Quiero que toquen una nota al mismo tiempo, ¿de acuerdo?
¿Cualquier nota?
Sí. Dense el gusto.
No están para nada sincronizados, ¿o sí?
Éramos geniales.
Solíamos ser muy irreverentes y...
Sí. Hacíamos burlas.
- Sí. - Y cosas como...
Sin ánimo de ofender...
Pero te llamaba "putón" y era divertido.
Sí, era comiquísimo.
Y yo te llamaba "putón" a ti.
- Te parecía muy gracioso. - Sí.
No sé cómo avanzaremos...
si seguimos teniendo la misma conversación...
sobre lo que hice...
que ya me disculpé...
y estamos aquí porque queremos salir adelante.
No entiendo por qué tenemos que seguir retomándolo...
porque es la misma conversación una y otra vez.
Por que tú no lo decides, Ethan.
Tú no decides cuándo seguir adelante, yo lo hago.
Entonces, ¿tienen relaciones sexuales?
Si tocas esta, Sophie...
o esta... Es bonito, ¿verdad?
Pero esto... No tanto.
De todos modos, es solo un ejercicio.
Quiero volver a confiar en ti.
Quiero perdonarte.
Quiero todo eso.
Nos quiero a nosotros y quiero que lo nuestro funcione.
No sé por qué crees que no lo quiero.
Porque no nos ponemos de acuerdo sobre cómo podemos lograrlo.
¿Dónde estás?
Muy bien.
Tengo una idea.
Es un lugar fabuloso.
Creo que les será de gran ayuda.
Es absolutamente hermoso.
Está a una hora y media hacia el norte.
Es como... un retiro perfecto...
solo ustedes dos.
Dense la oportunidad de presionar el botón de reinicio.
He enviado a muchísimas parejas...
y todos regresaron...
renovados.
- ¿Qué opinan? - Yo intentaría lo que sea.
¿Sophie?
¿Hola?
Han sido unas vacaciones increíbles. No estamos volviendo a enamorar.
Gracias por la oportunidad. Fue un gran fin de semana.
¡Me propuso matrimonio!
Nuevamente enamorados.
Y cuando sirves el vino, haces así.
Así lo hacen en los restaurantes. Observa.
Así no gotea. Aunque yo...
- Dejé caer una gotas. - Creo que no lo hiciste bien.
¡Salud!
Por mí y mi cocina.
Hay una casa de huéspedes en la propiedad...
que es realmente genial.
- ¿En serio? - Sí.
No sé si podemos usarla...
o si alguien la está alquilando.
Por Dios. ¿Qué sucede?
Ven aquí.
¿Qué está pasando?
Sí, sí.
Tienes que aguantarlo.
Aguántalo.
Eso es.
- Cielos. - Todavía lo tienes.
Déjalo encendido.
- Cariño. - Lo siento.
Bésame.
Te ves tan lindo sin tus lentes.
No deberías usarlos. Me gustas sin ellos.
¿Te gusto sin los lentes?
¿Debería usarlos yo?
¡Ven aquí!
Me encontraste.
Te encontré.
Hola.
Tenías razón.
¿En serio?
No me digas.
Debemos probar más cosas nuevas...
como ir los fines de semana a lugares como este.
¿De verdad lo crees?
Me hace sentir entusiasmado por nosotros otra vez.
¿Tú te sientes así?
- Sí. - Sí.
Te amo.
Ahí va.
- ¡Cerca! - Rebota. Está bien.
- Bien. Tu turno. - Está bien.
- Más abajo. - De acuerdo.
Abajo y adentro.
¡Mierda!
Lo atrapaste. ¡Muy bien!
Claro que lo atrapé.
¿Lista?
Esta es la tuya.
De acuerdo.
Ven aquí, ven aquí.
¿Qué?
Ven.
¡Eso fue impresionante!
Sabía que podías hacerlo.
¿Quieres dormir aquí esta noche?
¿Podemos?
Podemos hacer lo que queremos.
Está bien. Sí.
Déjame buscar algo de ropa.
No quiero dormir en jeans.
- Está bien. - ¿Quieres algo?
Estoy bien.
Te amo, cariño.
Estaré aquí.
De acuerdo.
Te dormiste.
Muy gracioso.
Ya está. Hiciste tu broma.
Ethan.
Ya basta.
Ya basta. Ya me reí. Se terminó.
¿Dónde te fuiste?
¿Cómo llegaste aquí tan rápido?
¿Encontraste un pasadizo secreto?
Sí, un pasillo subterráneo secreto.
Qué misterioso.
En serio. ¿Cómo llegaste tan rápido?
Me ganaste.
¿Qué?
¿Cómo viniste tan rápido desde la casa de huéspedes?
¿Te refieres a antes de cenar?
Estaba caminando afuera y vine.
Antes de la cena no, recién.
¿Por qué estás tan sudada?
¿Fuiste a correr o algo así?
Sí.
Porque... ¿Esa es la broma que estás haciendo ahora?
¿Qué?
La broma de que no recuerdas...
que tuvimos sexo, es muy gracioso.
¡Un momento!
¿Tuvimos sexo?
De acuerdo. No es gracioso.
No intento ser gracioso.
Pensé que estabas bromeando.
¿Por qué haces esto?
No hago nada.
Yo...
¿Sabes qué, Ethan?
Tuvimos una noche muy agradable...
y no sé por qué quieres arruinarla.
No quiero arruinar nada.
Quiero tener una linda noche.
Bien, tuvimos sexo. Fue genial.
Estuviste fantástica.
Eres un idiota.
Buenas noches.
Lo siento.
Te amo.
Hola.
Buen día, guapo.
Tengo resaca.
Bueno, parece que necesitas un desayuno.
No es que haga falta volver a eso.
Pero fue una extraña discusión la de anoche.
Lo sé.
No entiendo muy bien qué sucedió...
pero creo...
que quizás fumamos una hierba mala...
Más el alcohol, olvidémoslo...
y no dejemos que arruine el viaje.
Totalmente de acuerdo.
Genial.
Dicho eso...
fue una de las peleas más extrañas. Como...
Dios mío, lo sé.
Extraño, ¿cierto?
Es decir, todavía no entiendo del todo...
si estabas tan ebria y drogada...
que pensaste que tuvimos sexo...
o si estabas bromeando y te salió mal.
Sinceramente, creo que fue una de esas, ¿sabes?
Una de esas... No, te pregunto...
si estabas ebria y drogada...
o haciendo una broma...
Porque sigo confundido por lo que pasó.
Creo que lo importante es que...
discutimos, nos reconciliamos...
nos acurrucamos, es un hermoso día.
Sophie, ¿de qué hablas?
Tuvimos una discusión y te fuiste furiosa.
No nos reconciliamos.
¿Estás bien?
Estoy bien, ¿tú estás bien? Yo...
De acuerdo, Sr. Resaca.
Creo que es hora de que comas algo.
Démosle algo a tu estómago.
Me estás asustando un poco, Sophie.
Debo decir... ¿eso es tocino?
Sí.
Odias que coma tocino.
¿Qué?
¿Qué sucede?
Eso es lo que estoy tratando de entender.
No entiendo por qué haces esto.
No.
No, no, no, no.
¿No qué?
Esto... Había platos... ¿Hola?
¿A qué te refieres con platos?
¿Hola? ¿Qué estás... Ethan?
- ¿Dónde te fuiste? - ¿Dónde fue quién?
¿Ethan?
¿Hola?
¿Ethan?
Había tocino en esos platos...
¿De qué hablas? Ethan, respóndeme.
No puedes... El olor a tocino...
No puedes quitar el olor a tocino en cinco minutos.
- Había tocino... - ¿Qué tocino?
Aquí. Había tocino.
¿Por qué te comportas así?
Mierda. Sophie, Sophie.
Espera, espera.
Sophie, Sophie...
- ¿Qué? - Lo siento.
- ¿Qué? - Lo siento, solo espera.
Enloquecí ahí adentro, lo sé...
pero algo muy extraño...
como La dimensión desconocida está sucediendo aquí...
y trato de entenderlo, ¿de acuerdo?
Anoche tuvimos una hermosa cena.
Nos divertimos mucho juntos, ¿cierto?
- Sí. - De acuerdo.
Luego, fumamos un poco de hierba.
Me dormí en el sillón.
De repente tú me despertaste...
diciendo que habíamos tenido sexo.
¡Porque lo hicimos!
De acuerdo. Vine aquí.
No había nadie.
Me dormí en el sillón...
y me desperté contigo abrazándome.
¿Qué? ¿De qué hablas?
No fue así.
Me resulta extraño que lo niegues, ¿de acuerdo?
- No fue así. - Exacto.
Es tan extraño como que yo niegue que dormí contigo.
¿Entiendes lo que digo?
Tuvimos dos experiencias completamente separadas con cada uno de nosotros...
que ninguno recuerda, y...
Aguarda un momento. Entraré solo, ¿de acuerdo?
¿Por qué?
Quédate aquí por 30 segundos.
- No te muevas. - ¡Ethan!
¿Hola?
Hola, cariño.
¿Me alcanzas una toalla?
Estás en la ducha.
Te alcancé una toalla.
¿Sabes qué? Ya no estoy enfadada.
Ahora me estás asustando...
y no entiendo por qué lo haces.
Ve a verlo tu misma, Sophie.
Ten cuidado.
¿Dónde estuviste toda la mañana?
Hola, Sophie.
Salí a caminar.
Sí.
Es un día muy agradable, ¿no?
En realidad hay mucha luz aquí.
¿Te molesta si las cierro?
El sol de la mañana aquí es de locos.
Dame un abrazo.
Lo siento, estoy un poco sudado.
Está bien.
Vamos.
¿Sophie?
¿Soph?
A la mierda.
¡Estás bromeando!
¿Qué coño?
¿Sophie?
¡Dios mío! ¿Estás bien?
Estás ahí adentro. Eres tú.
Estás haciendo ejercicio.
¿Qué está pasando?
No lo sé.
Es una locura.
¿Realmente sucedió eso?
Es decir, hice eso, era...
No comprendo.
¿Es otra dimensión...
cuando pasas por la puerta...
es otro plano existencial o...?
No lo sé.
No tengo idea.
Creo que debemos decir...
que sucedió algo muy extraño.
Lo dejamos atrás.
Ocurrió alguna especie de anormalidad cósmica...
- Sí. Seguimos adelante. - Y vamos a casa.
No volvemos a hablar de esto...
y solo dejamos de pensar en eso.
De acuerdo.
- Sí. Podemos dejarlo atrás. - Hecho.
Dios, no puedo dejar de pensar en eso.
¿Tú puedes?
Tendremos que...
Supongo que con el tiempo...
No podré dejar de pensar en eso, Ethan.
¿Qué otra cosa podemos hacer?
Es decir, ¿qué vamos a hacer?
Bueno, está...
Está la loca opción de...
¿Qué?
De explorarlo un poco más.
¿Explorarlo más?
Sé que solo viviste un poco de eso...
Sí. Estuve ahí por tres segundos.
Lo sé. Pero yo pasé toda una noche...
en esa casa, y debo decir...
sé que sueno como una loca...
pero debo decir que fue algo mágico.
- Bueno... - Fue...
Pero no exageres con lo mágico...
que fue lo que sucedió...
porque sé lo que hiciste, ¿de acuerdo?
No estoy hablando de eso.
No me refiero a ese tipo de magia.
Hubo adrenalina.
Fue emocionante. Me sentí feliz.
Y no fue solo eso.
No fue solo el rato en la casa de huéspedes.
También lo pasamos bien en la casa principal.
Sí, es cierto. Lo pasamos muy bien.
No fue solo por la marihuana.
Nos conectamos, conversamos...
estábamos felices, estábamos... felices.
Sí.
También lo pasamos bien cuando tomamos éxtasis en Lollapalooza...
pero no hacemos eso todos los días...
porque te mueres...
- Claro. - ¿De acuerdo?
Es una cuestión de seguridad.
Sí. Pero no sentí que fuera peligroso.
No sentí... Me sentí segura.
Yo tampoco sentí que fuera peligroso.
Sentí que estaba contigo.
Estuvimos hablando de esto en terapia.
Explorar opciones nuevas, crear una relación nueva...
No regresar al pasado...
y recrear las cosas que ya sucedieron...
sino comenzar cosas nuevas.
Sí. Entendido.
Sé que esto es...
No imaginaba algo así de...
- ...extremo. - ...nuevo.
Por supuesto, pero...
Imaginé una cabalgata...
y un poco de vino, ¿entiendes?
No explorar otras dimensiones...
en una rara versión de ¿Quién teme a Virginia Woolf?
¿Y si es algo que yo quiero hacer?
¿Quieres regresar?
Quiero ayudar a nuestra relación.
Es un poco extraño decir esto...
pero me está costando un poco aceptar el hecho...
de que te acostaste con mi otro yo anoche.
Sí, pero creí que eras tú.
Lo sé. No estoy molesto ni te culpo.
Es solo... Mentiría si...
supongo que me puse un poco celoso.
Está bien. Lo entiendo...
pero jamás te sería infiel intencionadamente.
Al parecer funciona solo cuando entramos uno a al vez.
Correcto.
Así que supongo que tenemos que decidir quién quiere entrar primero.
Saldré en un minuto, cariño.
De acuerdo, estoy aquí.
Está bueno.
¿Está bien el tocino?
Estuvo ahí un buen rato.
Está bueno.
Bien.
¿Dónde estuviste toda la mañana?
Pasando el rato.
Genial.
Te extrañé.
¿Me extrañaste?
Claro.
Siéntate conmigo.
De acuerdo.
Entonces...
¿No es extraño pensar que estamos casados?
Supongo que sí.
Somos marido y mujer.
- Lo sé. - Sí.
Me encanta.
Por cierto, ¿cuánto tiempo has estado aquí?
Desde que llegamos ayer, tono.
No, me refiero a la casa de huéspedes.
Desde anoche que dormimos juntos.
Alguien está actuando como detective.
Lo siento, no es la intención.
Está bien. No me molesta.
¿Has explorado el lugar?
Creo que tengo una buena idea de cómo es.
Es tan lindo, ¿no es así?
Sí. ¿Te gustaría caminar un poco conmigo?
En este momento no...
pero puedes salir a caminar.
También son tus vacaciones.
Está bien.
Te veré en un rato, Sophie.
De acuerdo, Ethan.
- Fascinante. - Cuéntame.
Bien. La que está ahí adentro está 100 % convencida de que es tú.
- ¿En serio? - Sí.
Propuse unos leves desafíos.
Es imperturbable.
Pienso que cuando entres...
Dios, es una locura.
Sí, tú menciona algunos ejemplos específicos...
de nuestro pasado para ver cómo reacciona.
No, no, cariño.
No creo que debamos desafiarlos.
¿Y si desaparecen o algo así?
¿Y si enloquecen? Solo digo, ¿qué tiene de malo...
dejarlos pensar que son nosotros?
Sí, es decir... De acuerdo.
No tiene nada de malo.
Pensé que lo divertido de todo esto...
era la investigación y tratar de...
Lo sé. Por supuesto pensaste...
que lo divertido era la investigación.
Espera, un momento.
Como el número de magia en La Vegas...
cuando me dijiste cómo el mago...
hizo cada uno de los trucos...
y me arruinaste todo el show y a los demás también.
Bien. ¿Recuerdas que hablamos que el número de magia...
fue hace tres años y que seguimos adelante?
- Está bien. - Sí.
Entremos.
Pensaremos algunas reglas básicas.
Así ninguno de los dos siente...
que hay una especie de...
Confusión.
- O para ponernos de acuerdo. - Está bien.
Mientras estamos en la casa de huéspedes...
con la gente rara, nada de intimidad, nada de sexo.
Sí. Totalmente de acuerdo.
- Nada de sexo. - Bien.
¿Qué más?
Bueno, yo diría...
nada de espiarse...
Debe haber confianza...
y seremos honestos sobre lo que sucede...
en la casa de huéspedes y...
Claro. Es como...
Es como un ejercicio de confianza.
- Es un ejercicio de confianza. - Bien.
- Por eso estamos aquí. - Bien.
Veamos.
Supongo que si hay algo más...
De hecho, ahora que lo pienso...
esto es muy importante.
Podemos divertirnos, pero si en algún punto alguno...
se siente incómodo y quiere detenerse...
lo damos por terminado, hacemos las maletas...
Por supuesto.
Totalmente de acuerdo.
Es buena, es muy buena.
Sí.
¿Algo más?
Creo que es todo.
Entonces terminamos. Está bien.
Ya que estamos tanteando el terreno...
quizás no deberíamos quedarnos mucho tiempo adentro...
la primera ronda.
De acuerdo. ¿Qué tal 15 minutos?
Sí, está bien.
De acuerdo, pero no te quedes afuera esperándome.
Espera, ¿qué?
Creo que me pondrá nerviosa...
si pienso que estás esperando aquí afuera.
De acuerdo. Es justo.
¿Te refieres a ahora mismo?
- Sí, está bien. - Sí, lo siento.
- Bien. Adelante. - De acuerdo.
Diviértete, pero cuídate.
Hola.
Es lindo.
Puedes ser sincera.
Puedo soportar la crítica.
No, está...
De acuerdo.
Creo que me veo un poco severa.
¿Así es como me ves?
No.
No soy un buen pintor.
No.
Estaba tratando de imitar a Degas...
que ilumina sus retratos con colores maravillosos.
¿Degas?
Por desgracia, se ve como si tu rostro se hubiera prendido fuego...
No era mi intención. Lo siento.
Pero dio como resultado un título asombroso.
Pensaba llamarlo...
"Mi amor Sophie, la víctima quemada".
O el título alternativo: "Mi amor Sophie, la puta en llamas"...
porque me veo muy malvada.
- Bueno... - Lo siento.
Seamos justos, a veces eres un putón.
¿Disculpa?
Sí, pero está bien...
porque a veces yo soy un idiota, ¿entiendes?
Claro.
Podemos decir eso, ¿no?
Creo que está bien.
- Hazme lugar. - Gracias.
Muy bien.
Salud.
- Salud. - Por un fin de semana perfecto.
Eso es lindo.
¿A dónde vas?
A ningún lado salvo aquí.
¿Por qué estás nerviosa?
No estoy nerviosa.
¿Por qué crees que estoy nerviosa?
Dame la mano.
¿Qué? ¿No confías en mí?
¿Qué coño?
Me estabas espiando.
Bueno, sí. Estuviste ahí adentro como más de 20 minutos.
Más de 20... No acordamos que serían exactamente 15 minutos...
- ...¿cinco minutos más? - Sí, pero...
tampoco acordamos en hacernos masajes íntimos.
Espera. ¿Masajes íntimos?
- ¿Es en serio? - Lo disfrutabas.
No lo...
Te estaba estremeciendo.
De acuerdo.
Lo siento. Entiendo por qué te puedes haber sentido incómodo...
y lo siento.
- Es algo confuso, lo siento. - Bien. No volverá a pasar.
- Está bien. - Entendido.
- ¿Cómo fue en general? - Por Dios, es tan raro.
- Es muy extraño. - Es realmente insólito.
Estabas solo... Estuviste maravilloso.
Eras gracioso y encantador...
y me decías cosas fabulosas...
que deberíamos hacer aquí y...
¿Sientes que soy yo?
Él es tú... Es un poco...
¿Un poco qué?
Es... Cómo describirlo... Ya sabes...
eres gracioso, ¿entiendes?
Tienes un gran sentido del humor y les agradas a todos...
Gracias.
Y ese es quien eres... ahí adentro...
pero es como si fuera un recuerdo de eso.
Es como si alguien me lo recordara o algo por el estilo...
pero está sucediendo enfrente de mí.
¿Tiene sentido?
¿No lo estás diciendo como si fuera...
una mejor versión cuando estás ahí, no?
- No, no, no, no. - Solo...
Para nada. Eso es lo extraño.
Eres tú, ¿entiendes?
Y físicamente... ¿Notas alguna diferencia?
No. En realidad, no.
Sí.
¿Sabes qué? El cabello.
El cabello tiene algo.
¿El cabello?
Es un poco diferente.
Es como si estuviera más alborotado, como en la playa.
- ¿Dijiste como en la playa? - Sí.
Ven aquí. Déjame ver.
Es como, algo como... No.
Bueno, en realidad es más...
No lo sé. No lo estoy haciendo bien.
- No lo sé. - Sí.
No te preocupes.
Grandioso.
¿Y sabes qué? No usas lentes.
No usas lentes y parece que no te molesta en absoluto.
Bueno.
En la casa de huéspedes soy un surfista con visión perfecta.
Trabajaremos en eso.
No está muy... No, está bien.
Estamos en eso.
Probaste los lentes de contacto, ¿cierto?
Oye, ¿Soph?
Quisiera tener mi turno en la casa de huéspedes ahora si no te molesta.
¿Qué hora es?
Es tarde pero no puedo dormir.
Está bien, cariño.
De acuerdo. Te amo.
Te amo.
¿De qué hablas? Hay como seis versiones de la misma muñeca.
Son absolutamente únicas, en todo sentido.
Hay seis señoritas diferentes.
- No lo veo. - Está bien.
Esta es la hermosa modelo que siempre habla...
de lo nerd que era en la escuela.
Luego, esta... Sin duda tiene...
dos tatuajes de puta debajo del vestido.
Y luego está...
Esta es la chica más increíble del mundo...
y será una esposa maravillosa...
pero nadie podrá pasar por alto sus muslos regordetes.
¿Cuál es tu favorita? ¿Cuál te gusta más?
Muy bien.
¿Estás listo?
Se me cayó.
¿No es lo más bonito que jamás hayas visto?
Es tan pequeña.
Es adorable.
Hola.
¿Qué haces?
Nada. ¿Tú qué haces?
Nada.
¿Has...?
¿He qué?
Nada.
No importa.
¿Cuáles son los planes para hoy?
Pensaba salir a explorar un poco más...
si te parece bien.
- Por supuesto. - ¿Y tú?
No lo sé. Pensaba quedarme aquí, leer.
Suena bien. Quizás regrese pronto...
y podemos pasar algún tiempo juntos.
Lo que tú quieras.
Genial.
Encontré tu teléfono.
Gracias.
Por favor.
Hola.
Estoy arriba.
Cuidado con la cabeza, ¿sí?
Es muy lindo aquí arriba.
Es un poco pequeño.
¿Qué haces aquí?
Me siento muy grande.
Me siento enorme.
Me alegra que estés aquí...
porque quiero hablarte de algo.
Ya es algo muy evidente...
y creo que es hora de que lo hablemos.
- Está bien. - Bien.
- Esto... - Eso.
Es en serio.
- Bien. - Las damas primero.
En ese caso.
- ¿Quién comienza con el círculo? - Lo sé.
- ¿Quién te crees que eres? - Es una locura.
Maldita anarquista.
De acuerdo. Haré una X en el centro.
Buena jugada.
Creo que sé a dónde va esto.
Aún no estoy seguro.
Sí, te bloquearé.
- ¿Dónde crees que deba ir? - ¿Cómo terminará?
¿Qué debo hacer?
- ¿Quién ganará? - ¡Qué suspenso!
Sí, ahí lo tienes.
¿Cuál es el siguiente juego?
El próximo juego es apto...
para mayores de seis años.
Creo que eso existe.
¿Por qué ya no me besas?
Estuve disfrutando pasar el rato...
y volver a conectarnos y...
Yo también.
Lo sé, pero me encanta besarte y lo extraño.
¿Hay algo que esté haciendo que te moleste o...?
Dios, no, en absoluto.
¿Crees que estamos pasándolo bien?
- Estamos pasándolo muy bien. - Sí.
- Dame esto. - Te llevas mi tiza.
Es mi... Es mi tiza.
Ya sé que es tu tiza.
Hola.
De acuerdo. Es extraño...
pero creo que me faltan algunas de mis camisas.
- ¿En serio? - Sí.
¿Estás seguro que no están colgadas en el armario...
y olvidaste empacarlas como de costumbre?
No. Faltan cosas que empaqué.
- Pues, eso es raro. - Sí. Es raro.
¿Qué es tan gracioso?
Supongo que nada.
Un mensaje gracioso.
¿Sí? ¿Quién te escribe?
Un momento, ¿él te escribe?
Cariño, no es nada.
Es solo un mensaje, ¿de acuerdo?
No estoy enfadado. Es solo que es extraño.
¿Tienen teléfono móviles?
¿Cuál es su plan?
Gracias.
Es un hermoso día.
¿Puedo preguntarte algo?
Claro.
¿Por qué lo hiciste?
¿Por qué me engañaste?
Lo siento. Seguramente...
- Está bien. - ...no quieres...
No, está bien.
Estuve pensando en eso este fin de semana...
y...
no tengo excusa.
Por supuesto que estaba inseguro...
y nos estábamos distanciando en ese entonces...
y en lugar de intentar comunicarme...
estallé de ira y tomé una muy mala decisión.
Y...
eso...
Claro.
No, déjame terminar.
Eso no es excusa.
Tenías todo el derecho a abandonarme...
pero no lo hiciste, te quedaste a mi lado...
y fuiste a ver a ese estúpido psicólogo que vimos...
a pesar de que no queríamos hacerlo, seguiste adelante...
seguiste intentando, te comprometiste conmigo...
yo estaba a la defensiva y lo siento.
Quiero agradecerte por esforzarte por nosotros...
y te prometo que haré todo lo posible...
para hacer lo mismo, ¿de acuerdo?
Lo prometo.
Hola.
No te escuché levantarte esta mañana.
Bajé a ver si había algo en la televisión.
¿Qué? ¿Crees que miento?
No.
No, estaba... Pareciera...
¿Quieres decirme algo?
No.
¿Tú quieres decirme algo?
Este fin de semana es muy extraño...
- Está bien, ¿no? - Sí.
Es decir, creo que puede ser confuso...
pero solo...
Sabes que no es real, ¿cierto?
No soy ese tipo de allá que hace abdominales...
Y...
Jamás me interesaría...
otra versión de ti...
sabiendo que mi verdadera Sophie está aquí...
- Claro. - Y solo...
Quiero asegurarme que seguimos de acuerdo.
Sí.
Por supuesto.
- Muy bien. - Sí.
Bien.
- Bien. ¿Estamos bien? - Sí, todo bien.
- Por supuesto que estamos bien. - De acuerdo.
Gracias por llamarme a las dos de la mañana. Te lo agradezco mucho.
Como si mañana no tuviera que levantarme a trabajar.
Quizás la próxima vez que no recuerdes dónde vives...
puedes preguntarle a tu esposa.
No estoy seguro de qué hacías...
a las dos de la mañana pero...
Hola, conejito. Es mamá.
Estaba pensando en la conversación que tuvimos ayer.
No lo sé.
No sonabas como tú mismo...
así que quería saber si estabas bien.
Hola, amigo. La calle donde creciste era Berkman.
Espero que te aclare las cosas.
Hablamos pronto.
Hola.
Acaba de suceder algo muy raro.
Recibí un montón de mensajes de voz de mi madre, Doug y Dave...
diciendo que los había llamado y les hice preguntas muy extrañas...
pero yo no los llamé.
- Eso es extraño. - Sí.
¿Crees que los llamaste sin querer?
No creo que haya sido sin querer...
porque les hablé y les hice preguntas.
- Yo lo... - ¿Qué crees que pasó?
Crees que él los llamó.
Sí, es una conclusión lógica.
Se ve como yo. Habla como yo.
Tiene un teléfono móvil.
Creo que podría estar haciéndose pasar por mí o algo así.
Claro. No creo que haga eso.
¿Crees que lo conoces tan bien?
Bueno, lo conozco un poco más que tú.
Nunca te encontraste con él.
Pero es raro.
Puedo preguntarle si quieres.
No, está bien.
- Es solo... - De acuerdo.
- Es solo que es raro. - Está bien.
Es extraño.
Iré a la tienda. ¿Quieres que te traiga algo?
No. No necesito nada.
- Gracias. - Puedes venir si quieres.
¿Te molesta si me quedo?
- Claro que no. - De acuerdo.
Está bien.
Hola, cariño.
Lo siento.
Grandioso.
Hola.
¿Es un mal momento?
No, no.
Estaba haciendo unos abdominales.
Necesito hablar contigo.
¿De qué quieres hablar?
¿Qué sucedió la última vez que estuve aquí?
Sí, eso sin duda es importante.
Ethan, eres tan bueno para expresar...
exactamente lo que estoy sintiendo...
de un modo que ni yo puedo hacerlo...
y es todo lo que siempre quise escuchar...
pero ahora no sé qué hacer.
No puedo quitármelo de la cabeza.
Me alegra haber dicho...
lo que querías escuchar.
¿Querías hablarme de algo más?
Extrañaba esto.
Yo también.
Hola.
¿Dónde están las compras?
¿Qué?
¿Y la tienda? ¿Qué pasó?
La tienda estaba cerrada.
¿Y si preparo un par de mimosas?
No estoy de humor para mimosas ahora, Sophie.
Vamos. Será divertido.
Bebemos algo, nos relajamos.
Comenzamos bien el día.
Luego podemos hablar de lo que sea que te está molestando.
Ese es un buen consejo.
Y probablemente lo escucharía...
Pero no eres una persona de verdad.
Sabes que no eres real.
¿Quién diablos eres?
¿Qué diablos eres? ¿Eres un maldito robot?
¿Eres una especie de... espíritu?
Porque debo decir que ya es suficientemente malo...
que esté perdiendo a mi esposa por un reflejo de mí mismo...
quien resulta ser como un 20%% más relajado...
y un 20%% más involucrado emocionalmente que yo.
Ahora debo sentarme y ver un reflejo...
de la persona que estoy perdiendo.
Así que no...
Me está costando disfrutar este fin de semana...
porque es el fin de semana en que pierdo a mi esposa.
Así que discúlpame si no quiero un maldito mimosa, ¿está bien?
No fue solo este fin de semana.
¿Cómo lo sabes?
Porque como tu esposa, sé esas cosas.
¡Mierda!
No puedo detenerme.
Mira lo que has hecho.
¿Qué? ¿Un recuerdo?
Aquí viene la manguera contra incendios.
Voy a rociarte. ¿Estás en llamas?
¿Por qué revoleas una manguera contra incendios?
¿De dónde sacaste este suéter?
¿Qué?
¿De dónde lo sacaste?
No lo sé. Siempre lo tuve.
- ¿En serio? - Si, tú...
Tú no notas mi ropa, supongo.
¿Recuerdas cuándo lo compraste?
¿Quieres hablar sobre ropa?
¿O prefieres tener la experiencia de Chippendales completa?
¿Qué es la experiencia completa?
Bueno...
No creo tener suficiente dinero.
Deja eso. No te preocupes por eso.
¿Sophie?
Sophie, abre la puerta.
Vamos. Soy yo.
Sé que estás con él, Sophie.
Por favor. ¡Abre!
¿Me darías un...? Espera un momento.
Sophie, por favor. Déjame entrar.
Sophie.
Seguiré golpeando.
Sé lo que estás haciendo.
Seguiré golpeando.
Sophie, déjame entrar.
Por favor, Sophie, abre.
- ¿Dónde está? - Ethan, ¿qué haces?
- ¿Dónde estás? - Por favor, Ethan.
¡Ethan, detente!
Lo moleré a palos. ¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
¡Maldita sea!
Bien. Se ha ido.
¿Qué demonios sucede aquí?
¿Dónde se fue? ¡Mira lo que hiciste!
¿Lo que hice? ¿Estás loca?
Sí, lo que hiciste.
¿Y si nunca regresa?
Sophie, por favor.
Sophie, regresa.
Sophie.
No es real, ¿de acuerdo?
Sophie, ¿cómo puedes aceptar algo...
que sabes que es una absoluta mentira?
Sigues repitiendo que no es real, no es real...
pero estoy feliz.
Así me siento. ¿Cómo puede ser falso?
¿Escuchas lo demente que suenas?
¿No admites que es un poco raro?
Ya no me parece raro.
¿Cómo termina el juego?
¿Cómo crees que seguirá esto?
¿Le escribirás cartas...
vendrás a visitarlo luego de que nos vayamos?
No me iré.
¿Qué quieres decir con eso?
Sophie...
qué coño quieres decir...
Esto... Está bien, de acuerdo.
Sophie, por favor.
Calmémonos un poco, ¿de acuerdo?
Sé que sientes algo mágico...
y que claramente estás entusiasmada...
pero si lo piensas de manera lógica, literalmente por un segundo...
¿Te parece raro ahora?
¿Alguno recuerda esos divertidos juegos para romper el hielo...
a los que juegan los niños en los campamentos de verano...?
El juego de la botella...
o siete minutos en el paraíso o alguno de esos...
Bueno, pensábamos que sería hora...
de que los cuatro nos sentáramos...
y nos conozcamos un poco.
¿Quieres que nos conozcamos?
Hola, Sophie.
Hola.
De acuerdo.
Vamos a conocernos.
¿Por qué no nos dicen la verdad sobre lo que está pasando?
¿La verdad?
Sí, que básicamente te has hecho pasar por mí...
actuando como si yo no existiera...
a pesar de que sabías que estaba aquí todo el tiempo.
Ethan, no me hice pasar por nadie.
Estaba siendo yo mismo.
Sabías sobre mí, ¿cierto?
¿Me mencionó en algún momento?
No hasta esta mañana.
De acuerdo. Quizás todos...
estuvimos actuando un poco este fin de semana.
No es tan importante.
Me gustan mucho tus zapatos.
Gracias.
Me gusta mucho tu cabello recogido hacia atrás.
Es muy bonito.
Lo siento. Sigo sin creer que seas real.
Ethan, estoy sentado aquí...
me estás viendo aquí sentado.
Soy real.
Estás sentado frente a mí, ¿cierto?
Te veo ahí sentado...
así que según tu lógica, quizás tú no eres real.
Eso no tiene sentido.
Me muero de hambre.
Ethan, ¿por qué no te aseas...
y luego cenamos?
Listo.
¿Alguno quiere ir de excursión mañana?
He querido hacer eso desde que llegamos.
Me encantaría.
Muy bien.
Pero esta noche, será noche de juegos.
Muy bien.
Bien, quizá eres real pero, ¿podemos reconocer...
que no es una cena normal?
Ethan, pareces un poco incómodo.
¿Te puedo ayudar en algo?
Muy bien, así que según tu parecer...
este es un fin de semana cualquiera.
¿Todos regresamos a casa mañana...
y no necesitas ninguna otra explicación?
A veces estas cosas suceden.
Es cierto. Pasa.
No lo creo.
Muy bien.
Una vez leí un artículo sobre casos cósmicos.
Desearía tenerlo... Te encantaría.
Y básicamente dice que las anormalidades suceden.
Puedes volverte loco tratando de encontrar el significado...
en cosas que, por empezar, no tienen significado alguno.
Es tan interesante.
Lo es, ¿cierto?
No es tan interesante.
Déjame pensar en un ejemplo para ti...
algo de lo que te gusta.
Digamos que compras un gorila.
¿Disculpa?
Digamos que compras un gorila, Ethan.
No puedes comprar un gorila.
Lo sé, era para la historia.
Pero está bien, digamos que compras un oso hormiguero, ¿de acuerdo?
Tomas al animal y lo dejas en un cuarto oscuro.
Un minuto después, tocas la tecla...
se enciende la luz.
Todos sabemos cómo funciona la electricidad...
pero para él es un milagro.
Fue magia...
Ese cuarto antes oscuro, se iluminó...
con posibilidades que él jamás ha visto...
¿Y qué hace?
¿Lo arruina preguntando cómo o por qué?
No. Lo disfruta.
Bueno, no soy un oso hormiguero.
Y yo no soy un gorila.
No te preocupes. Yo me encargo.
Queda un poco.
¿Lo terminamos?
Qué situación.
Dímelo a mí.
¿Ethan...? Es decir, tu Ethan...
¿Hablaron de algo...
o te mencionó algo?
¿Como qué?
Bueno, Ethan... Mi Ethan y yo, lo hemos discutido.
Él sabía cuándo yo iba a entrar a la casa...
y yo sabía cuándo él iba a hacerlo...
Compartieron sus experiencias.
Sí, la mayoría.
Y tú quieres saber si nosotros también compartimos nuestras experiencias.
Supongo que tengo curiosidad.
Me imagino.
¿Sabes sobre qué siento curiosidad?
¿Estás más preocupada por las experiencias...
que tu Ethan y yo compartimos?
¿O estás más preocupada por lo que sé...
sobre tus experiencias que tú y mi Ethan compartieron?
Me parece que te importa mucho más...
una de esas opciones que la otra.
¿Me vas a regresar eso?
Opino que por el bien de la noche súper divertida...
que estamos por tener, no nos compliquemos...
mantengamos nuestra actitud alegre...
y yo seguiré elogiando tus zapatos.
Tú puedes seguir fingiendo...
que te gusta como me arreglo el cabello...
pasaremos una noche agradable y veremos qué sucede.
Pensándolo bien, ¿te importaría encargarte de los platos?
Aún no me has dicho de dónde eres.
¿Sigues con eso?
¿También vamos a comparar una lista de mujeres?
Estoy comenzando a unir las piezas...
y ver esto como lo que es.
Estás intentando sabotear mi relación.
Ethan, por lo que entiendo sobre tu relación...
debes ser muy versado en el arte del autosabotaje.
El propósito de esta noche no es meternos...
en una competencia retorcida entre nosotros...
al menos no para mí.
No sería realmente justo.
¿Sí? ¿Por qué?
¿Aún no te has dado cuenta?
Tienes reyes.
Reyes o ases, eso es lo que tienes.
Algo tienes.
¿Por qué no te preocupas por tus cartas?
No sé por qué seguimos jugando.
Sé todas las cartas que tienes.
¿Estás diciendo que hago gestos?
Haces muchos gestos.
¿Quieres saber qué haces?
Quiero saber lo que tú crees que es.
Tienes una muy consistente...
aunque linda...
encogida de hombros de Sophie...
que se ve algo así.
¿Tú haces eso?
Disculpa. No hables con ella.
Está muerta. Abandonó.
Somos solo tú y yo.
Tú hiciste lo de los hombros.
Obviamente, tienes una buena mano.
Es un par alto o un trío.
Sube la apuesta.
Solo se vive una vez.
De acuerdo. Subo la apuesta.
Ahora sé que tienes confianza.
Yo tengo una mano horrible.
Me retiro. Mira eso.
Cielos, ¿bromeas?
- ¿Qué? - Tienes razón.
Par de ases.
Lo hice.
Sabía que tenías los ases.
Por cierto, estás mejorando mucho en este juego...
Casi demasiado.
Creo que está pasando a ser una estafa de Sophie.
Es obvio que te dejó ganar.
Sí, Ethan. Es obvio que me dejó ganar.
Por favor, chicos.
Se supone que es un juego amigable.
No es muy divertido jugar contigo.
No es divertido porque ni siquiera está jugando.
Ethan, si quieres ganar el juego...
tienes que jugar algunas manos, ¿de acuerdo?
Así funciona.
De acuerdo. Está bien, voy a jugar.
Reparte. Tú y yo.
Vamos.
Quieres jugar uno...
Está bien. De acuerdo. Esa es la actitud.
Vamos, amigo. Juguemos.
Adelante.
Muy bien.
¿Cuántas cartas quieres?
Estoy bien con las que tengo.
Muchas gracias.
Te quedas con lo que tienes.
Yo también me quedaré con lo que tengo.
¿Qué harás?
Apuesto todo.
Todo, ¡qué jugada valiente!
Hay que ser impulsivo a veces. Me agrada.
Muy bien, tú apuestas todo...
y ahora tengo que descubrir cuál es tu gesto.
Haces eso de sacudir la pierna...
pero creo que son los nervios.
Te has mordido un poco el labio inferior...
pero yo también tengo aftas ahí...
así que quizás sea eso.
Así que labio raro...
¡Joder! Por supuesto. Ahí está.
El que no tiene nada y lo sabe.
Lo siento, amigo, pero tengo que verlas.
¿Qué tienes?
Da igual.
No tienes nada...
y gano con un as.
Lo siento, amigo.
Es divertido jugar contigo pero debes practicar tus engaños.
Tú ganas.
Eres un mentiroso excelente.
Felicitaciones por ser un imbécil.
Ethan, cálmate.
Espera un minuto, un minuto.
No quiero quedarme con todo el mérito.
Tú también eres un buen mentiroso, ¿cierto?
¿De qué hablas?
¿Quieres decirle tú o lo digo yo?
¿Es necesario?
Creo que es importante que Sophie sepa lo que está sucediendo.
Somos amigos, ¿cierto?
¿Pueden decirme de qué habla?
¿Qué pasó?
No es nada.
Muy bien, escucha...
Ethan sospechaba que pasaba algo entre nosotros...
así que decidió intentar descubrirlo él mismo.
Fue una jugada brillante en realidad.
No fue a la tienda.
Terminó metiéndose en la casa a hurtadillas...
y por esas vueltas de la vida...
se hizo pasar por mí...
así que en realidad te acostaste con Ethan y no conmigo.
No puedo hacerme pasar por ti... Yo soy yo.
Tú... ¿De qué coño hablas?
¡Solo cállate! Sophie, por favor.
¿El de ayer eras tú?
Cariño...
Básicamente, primero te traicionó al dormir con otra mujer...
y luego es como que te traicionó al acostarse contigo.
Lo siento, chicos. No quise provocar... nada.
Si necesitan espacio o algo.
Si quieren ir a la casa de huéspedes...
pueden hacerlo.
No iré a ningún lado.
No, quiero que te vayas.
Si no, deje un mensaje...
y lo llamaré.
Hola. Es Ethan.
En realidad llamo para agradecerle...
por su maravillosa recomendación para este fin de semana.
Quizás la próxima sesión pueda enviarnos a un museo del holocausto.
Muchas gracias.
Muy bien, debemos darle a la tecla exactamente al mismo tiempo.
Es un ejercicio extraño.
A la cuenta de tres, ¿de acuerdo?
Uno...
- De acuerdo. - Dos...
Tres.
Se conocieron en Scottsdale, Arizona.
Nos conocimos en Scottsdale, Arizona.
Madison, tienes dos hermanas, ¿cierto?
Sí, dos hermanas.
Soy el hijo del medio, y mi padre nunca estuvo presente.
¿Por qué estás aquí?
Creciste en un hogar principalmente femenino...
y tuviste serios...
Ethan y Sophie.
ETHAN Y SOPHIE HOY 12:13 A.M.
¡Mierda!
SESIÓN 1
Muy bien. Inténtelo otra vez.
Soy Ethan.
Soy Sophie.
Soy Ethan.
Soy Sophie.
Soy Ethan.
Soy Sophie.
Soy Ethan.
Soy Sophie.
Soy Ethan.
Soy Sophie.
Soy Ethan.
Soy Sophie.
Soy Ethan.
¿Qué diablos es esto?
Soy Sophie.
Está mejorando.
Casi están listos.
COMENTARIOS: ESCAPADA DE FIN DE SEMANA
Jamás nos tomamos esa foto.
No, no, no, no.
¡No!
¿Qué...?
¡Mierda!
¡Alguien que me ayude!
¡Auxilio!
¡Auxilio! ¡Sophie!
Sophie, ¿me escuchas?
Sophie, estoy atrapado.
Oye.
¿Sophie? Sophie, estoy aquí.
Sophie, estoy aquí.
¡Sophie! Estoy atrapado.
- Oye... - No tenemos mucho tiempo.
Creen que fui a buscar frutas para el desayuno.
¿Qué?
Pasaron muchas cosas luego de que te fuiste.
¿Sabes que eres Sophie?
¿Estás actuando?
No sé, ¿qué sucede?
No soy tu esposa.
Bien. ¿Qué coño está pasando y quién eres?
Se enamoró de ella.
No debía enamorarse de ella.
Ella debía desenamorarse de ti.
Así funciona. Así es como salimos.
¿De qué hablas? No...
- Así nos convertimos en ustedes. - ¿Se convierten en nosotros?
Enfrentarlos es el mejor modo de separarlos...
entonces es su turno de quedarse.
¿Qué coño?
Dios mío.
¿Intentaste salir anoche?
- Sí. - No pudiste.
No.
Es porque cuanto más cerca estamos de avanzar...
más cerca están ustedes de no poder hacerlo.
¿Recuerdas cuando llegaron aquí?
Estaba atrapada aquí.
Tú tenías que venir a verme. Ahora, mira.
Ethan.
Ethan, no va a funcionar.
Yo debo ser la que te deje salir.
¿Qué? ¿Qué se supone que haga?
No quiero estar atrapado aquí.
- ¿Qué hiciste...? - Aún no estás atrapado.
Puedo sacarte.
Escucha, solo dos personas pueden irse hoy.
No entiendo. ¿Por qué me ayudarías...
si tú estás tratando de salir?
Porque lo amo.
Y prefiero estar atrapada aquí que verlo marcharse con ella.
¿Así que tienes sentimientos reales como amor y celos...
como una persona real?
Soy real.
Deberíamos llevar unas botellas de agua de más.
Esta excursión puede ser extenuante.
¿Cuánto tiempo lleva la excursión?
Pensaba que quizás deba ir a ver a Ethan.
- Ver si está bien. - Es solo una hora.
Además, creo que es mejor si se calma en la casa de huéspedes.
Nos estamos preparando para salir.
¿Quieres cambiarte?
Toda mi ropa está en la casa de huéspedes...
y estoy de acuerdo.
Creo que deberíamos darle espacio a Ethan.
Tengo otro par de zapatillas.
Seguro calzamos lo mismo.
Esa camiseta te queda muy bien.
¿Tienes algo así?
Tengo otra.
Vamos, chicas. Apúrense.
Están ahí...
en el último cajón, y hay otros pares de zapatillas.
Genial. Muchas gracias.
No hay problema. ¿Necesitas algo más?
Bueno, mi cepillo de dientes y la pasta están allá.
¿Tienes algo de eso?
Claro, te buscaré algo.
Dame un minuto, por favor.
Es importante.
¿Encontraste ropa para ella?
Sí. Bajará en un minuto.
Bien.
¿Qué? ¿Entiendes lo loco que suenas?
Sí, lo entiendo, pero todo este fin de semana fue una locura.
Piénsalo. Todo lo que sabían sobre nosotros...
La ropa que faltaba y las llamadas a mi mamá y a mis amigos.
Todo el fin de semana ha sido una trampa, Sophie.
Me alegra que tengamos un momento a solas...
porque quería hablar contigo.
¿En serio?
Yo también quiero hablar contigo.
¿Qué quieres decir?
Tú primera.
Estuve pensando mucho en todo.
No quiero irme con Ethan.
Quiero irme contigo.
Yo también quiero irme contigo.
Te amo, Sophie.
Tú no eres Sophie.
¿Dónde está?
¿Sophie?
Ven aquí.
¿Sophie?
Ven aquí, entra.
¿Sophie?
No tengo mucho tiempo, ¿de acuerdo?
Sophie.
No soy muy bueno en esto...
pero no quiero que te vayas.
No quiero que me dejes, Sophie.
Sé que él es apuesto, inteligente y elocuente...
y que hace buenas metáforas de osos hormigueros, ¿sí?
¡Sophie! Sabes que te amo.
Soy difícil y terco...
y sé que he estado a la defensiva...
y no he sido lo que necesitabas...
¡Sophie!
Y asumo gran parte de la responsabilidad de por qué pasó esto.
¿Está bien? Pero escúchame...
soy tu marido...
y tú eres mi esposa...
Y no te dejaré ir.
Sophie, abre la puerta.
Somos un desastre y me encanta eso de nosotros...
no quiero ser perfecto. Quiero que seamos nosotros. Por favor...
Sophie, está mintiendo.
Dame una oportunidad antes de que entre.
Te amo.
Sophie, ¿qué te está diciendo?
Sophie, Sophie, soy yo.
Vamos, Sophie...
Nos vamos. ¿Está bien?
Ethan, necesito que salgas del camino, por favor.
Permiso.
Ethan.
- Permiso. - ¡Ethan!
Hijo de puta.
¡Ethan, basta!
¡Detente!
¡Ethan, basta!
Chicos, por favor.
Esto es absurdo.
Sophie.
Está bien.
Fue una pelea estúpida.
Sophie, vamos.
¡Sophie!
Está bien.
Los joderé a todos ustedes.
¿Qué pasa si no puede atraparlo?
No tengo idea.
¡Ethan!
Tenemos que salir de aquí.
Tenemos que irnos.
Deje un mensaje y lo llamaré.
Hola, es Ethan.
Sé que está evitando mis llamadas.
También sé que sabe lo que está pasando...
así que iremos a verlo ahora mismo.
Fue un robo mayor de frazada.
Necesito verlo.
Mira esto. Mira.
Eras como una golosina...
envuelta, enroscada sobre tu lado...
y me abandonaste del otro lado de la cama...
y me congelé toda la noche.
No. Lo siento.
Eso es lo que me hiciste, a tu marido.
- Es terrible. - Claro que sí.
- ¿Qué clase de esposa hace eso? - No lo sé, eres terrible.
Estás en deuda.
¿Por qué no tomaste la frazada?
Porque te veías muy linda y no quise despertarte.
Claro. Eso tiene sentido...
Debo haber estado muy linda.
Eso... estuvo bastante bien...
pero tendrás que hacer más que eso.
- ¿Más? - Necesito algo más.
¿Algo más?
¿Qué te parece si te preparo el desayuno?
No diré nada más.
Solo dejaré que suceda.
- Está bien. - Sin movimientos repentinos.
Quieto.
- No voy... - Quédate quieto.
No quiero...
No pasa nada.
Ni siquiera me mires a los ojos.
Muy bien, ¿cuál es el menú?
Estaba pensando hacer huevos y tocino.
Iré en un momento.